Im günstigsten Fall liegt die Renditeerwartung bei etwa sechs Prozent, im ungünstigsten muss sich der Sparer mit rund drei Prozent begnügen. Für die zusätzliche Altersvorsorge würde das bei einem Jahresgehalt von 45.000 Euro und einer Laufzeit von 25 Jahren in einem Fall eine Monatsrente von 476 Euro im anderen von nur 344 Euro bedeuten.

Die detaillierten Ergebnisse sind in der August-Ausgabe der Zeitschrift FINANZtest veröf-fentlicht. Nach Riester- Banksparplänen muss ein Kunde gezielt suchen. Von 291 befragten Kreditinstituten haben derzeit nur 37 ein Angebot. 

Für wen lohnt sich ein Bank-Sparplan?
Trotzdem ist ein Banksparplan für bestimmte Kundengruppen besonders interessant. Für Sparer ab 50 Jahren sind Rentenversicherungen wegen der recht hohen Abschlusskosten meist weniger günstig und Fondssparpläne oft zu riskant. Ein Banksparplan ist hier vorteilhaft. Auch wer als jüngerer Sparer daran denkt, aus dem angesparten Vorsorgekapital vorübergehend etwas für die Finanzierung der eigenen vier Wände zu entnehmen, ist mit einem Banksparplan gut bedient. Denn hier stehen ihm alle Einzahlungen, Zulagen und bis dahin gutgeschriebene Zinsen ungeschmälert fürs Eigenheim zur Verfügung. Banksparpläne bieten zudem den Vorteil, dass der Spa-rer ohne große Verluste wieder aussteigen und zu einem anderen Riesterprodukt wechseln kann. Deshalb sind sie auch ein Tipp für Unentschlossene.
 

Nur 37 Euro jährlich kostet etwa das Angebot bei Quelle für eine Wohnung in ländlicher Region mit 50.000 Eu-ro Versicherungssumme. Bei Axa Top muss derselbe Kunde dagegen 137 Euro bezahlen. Dafür bekommt er jedoch Extras wie zum Beispiel Schutz für Schäden durch einen Blitzschlag ins Stromnetz. - Eine Übersicht der Leistungen und der Beiträge in allen Tarifzonen ist in der August- Ausgabe von FINANZtest veröffentlicht.

Wer einen günstigen Beitrag wählt, verzichtet meist auf Extras wie zum Beispiel Ersatz für Schäden durch Fahrraddiebstahl, Blitzeinschlag ins Stromnetz sowie Diebstahl aus dem eigenen Auto. Na-hezu identisch sind die Leistungen der Versicherer bei der Grundde-ckung. Sie schützt die Wohnungseinrichtung sowie alle Haushalts- und Gerbauchsgegenstände gegen Feuer, Blitzschlag, Explosion, Einbruchdiebstahl, Raub, ausgelaufenes Leitungswasser, Sturm und Hagel. Wem der Grundschutz reicht, der sollte einfach den Versiche-rer mit dem niedrigsten Beitragssatz wählen. Um die Auswahl eines Angebots zu erleichtern, ermittelt FINANZtest für 11 Euro für jeden individuell eine günstige Hausratspolice. Für 16 Euro bekommt man eine Analyse im Doppelpack: Hausratspolice plus private Haftpflicht-versicherung. Den Teilnahmekupon gibt es als Faxabruf unter 01805-88768210 oder per Telefon 01805-002467.

Bestes Beispiel dafür, dass Nobelmarken nicht unbedingt besser sind als die preiswerten Alternativen, ist der im Heft veröffentlichte Test von Sonnenschutzmitteln für sensible Haut mit Lichtschutzfaktoren von 14 bis 20. Hier gehört der Spitzenreiter zu den preiswertesten Mitteln: Für 100 Milliliter Schlecker AS Sun Sonnenbalsam zahlt man nur 1,85 Euro. Alle anderen Mittel im Test kosten zwischen 3,95 und 11,50 Euro für die gleiche Menge.

Von Anitfaltencremes und Duschbädern über Selbstbräuner und Enthaarungscremes bis zu Shampoos für strapaziertes Haar, Inten-sivtönungen und Weißmacher-Zahnpasten: 30 aktuelle Tests und Reports mit Untersuchungen von 260 Produkten, die zeigen, welche wirklich verträglich und ihr Geld wert sind. Ein Fazit der Tests: Oft sind preiswerte Produkte die Spitzenreiter. 

Reports über Kosmetikinstitute, Schönheitsoperationen und Antifaltenbehandlung beim Arzt fehlen im neuen test- SPEZIAL „Kosmetik“ genausowenig wie Berichte über Sonnenstudios und Schlankheits-mittel. Außerdem gibt es viele Tipps für die Pflege von Haut, Haaren und Zähnen, für eine gute Figur und den hautfreundlichen Umgang mit der Sonne. Das 120seitige Heft berät zu allen Fragen rund um die Körperpflege. 
Das test SPEZIAL „Kosmetik“ ist ab heute, Mittwoch, den 12. Juni 2002, für 6,50 Euro im Zeitschriftenhandel erhältlich oder kann bestellt werden bei Stiftung Warentest, Vertrieb, Tel. 01805-002467 oder im Internet unter www.stiftung-warentest.de
 

Die Fälschungen stellen sich folgendermaßen dar:

Es handelt sich um Farbkopien eines echten Geldscheines mit der Nummer: X0037401268.
Das Hauptfälschungsmerkmal, ein Hologramm mit der Wertangabe der Banknote, wurde nachträglich aufgeklebt. Die Nachahmung besteht aus mehreren dünnen und glänzenden Folienteilen, die sich vom Papier ablösen lassen. Diese sind auch ganz im Gegensatz zu den echten Hologrammen, deutlich fühlbar. Durch Einstiche mit einem spitzen Gegenstand wurden offenbar die erhabenen Teile der Blindenschrift nachempfunden. Desweiteren fehlen weitere ansonsten mit bloßem Auge sichtbare Fälschungsmerkmale wie das Durchsichtsregister (Wertzahl), die Wasserzeichen, sowie der Sicherheitsfaden mit Aufdruck der Wertzahl. 

Die Polizei rät deshalb, insbesondere bei der Annahme von  Banknoten mit hohem Wert, genauer hinzuschauen.
Informationen zu den einzelnen Fälschungsmerkmalen halten die Banken für ihre Kunden bereit.

Hinweise gibt es bislang auf einen ca. 50-jährigen Mann mit rheinländischem Akzent, 180 - 190 cm groß, kräftige Statur, kurze Haare. Der Unbekannte wird mit der Verbreitung der Fälschungen in Zusammenhang gebracht.

Weitere Hinweise erbittet der Zentrale Kriminaldienst in Garbsen unter Tel. 05131-7011.

In dieser Zeit wird im Baustellenbereich zwischen den Anschlußstellen Hämelerwald und Peine offenporiger Asphalt verlegt und dieser Baustellenbereich anschließend aufgehoben. Die Richtungsfahrbahn Berlin ist nach Aufhebung der Vollsperrung wieder dreispurig befahrbar.

Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt über die U 31 von der Anschlussstelle Hämelerwald zur Anschlussstelle Peine.

Der Umleitungsverkehr erhält durch entsprechende Schaltung der Ampelanlagen an der Kreuzung L 413/ Gewerbestraße und an der Kreuzung L 413/ 412 in Lehrte- Sievershausen bevorrechtigt Vorrang. 

Die Ampeln an der AS Hämelerwald werden abgeschaltet.

Es ist mit erheblichen Verkehrsbeeinträchtigungen, sowohl auf der BAB 2 (Rückstauungen bis zum Hannover-Kreuz Ost), als auch auf der Umleitungsstrecke, insbesondere am Samstag und Sonntag, zu rechnen.

Deshalb wird allen ortskundigen Verkehrsteilnehmern dringend empfohlen, den Streckenabschnitt der BAB 2 zwischen dem Autobahnkreuz Hannover-Ost und der AS Peine-Ost weiträumig zu umfahren.

"Wir halten die Wehrpflicht für nicht mehr zeitgemäß, ob sie noch verfassungsgemäß ist, ist dabei zweitrangig. Der Blick nach Europa zeigt, dass es auch ohne Wehrpflicht geht. Die Wehrpflicht ist in fast allen unserer Nachbar- und Partner- Länder ein Auslaufmodell. Die im Entstehen begriffene europäische gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik entsteht ohne die allgemeine Wehrpflicht. Nicht zuletzt deshalb brauchen auch wir eine Freiwilligenarmee.", stellt der 26-Jährige Jura-Student fest. 

Auf die jüngsten Äußerungen des niedersächsischen Ministerpräsidenten Sigmar Gabriel, als Alternative zur Wehrpflicht ein soziales Pflichtjahr einzuführen, reagieren die Jusos im Unterbezirk Hannover-Land mit entschiedener Ablehnung. Eines der gewichtigsten Argumente zur Abschaffung der Wehrpflicht sei der nicht unwesentliche Eingriff des Staates in die Freiheitsrechte junger Männer. Dieses Problem würde durch die Ersetzung der Wehrpflicht durch ein soziales Pflichtjahr nicht behoben, sondern 
womöglich auf Frauen ausgedehnt. Deshalb sprechen sich die Jusos für eine ersatzlose Abschaffung der Wehrpflicht aus. 

Torben Klant: "Soziales Engagement lebt von der Freiwilligkeit und kann nicht von oben aufgezwungen werden. Es ist eine völlige Fehlentwicklung, dass das einzige Argument gegen die Abschaffung der Wehrpflicht der 
Wegfall des Zivildienstes und das dadurch entstehende Vakuum im sozialen Bereich ist. Insgesamt geht es darum, eine Kultur der Freiwilligkeit zu fördern und die Voraussetzungen für ehrenamtliches Engagement zu 
verbessern. Das freiwillige soziale und das freiwillige ökologische Jahr müssen für junge Menschen attraktiver gestaltet werden. Konkrete Vorteile, wie die Anrechenbarkeit bei Wartezeiten für das Studium und für die Rente, sollten dabei angegangen werden." 

"Mit der jüngsten Entscheidung des Bundes- Verfassungsgerichts zur Wehrpflicht ist die Debatte nicht beendet, sondern für die Politik neu eröffnet. Das Bundes- Verfassungsgericht hat deutlich gemacht, dass die Politik in der Frage der Wehrpflicht zu einer Entscheidung kommen muss. 
Die Antwort auf diese Frage kann für die SPD auf ihrem bevorstehenden Wahlparteitag nach unserer Auffassung nur eine Abschaffung der Wehrpflicht und die vehemente Absage an soziale Zwangsdienste sein.", so der Juso-Vorsitzende. 

Das spätere Opfer und der 34-jährige Beschuldigte waren bei der 42-jährigen Wohnungsinhaberin zu Besuch und feierten zunächst offenbar gemeinsam an dem Himmelfahrtstag. Im Verlaufe dieser Zusammenkunft kam es dann zu einer heftigen Auseinandersetzung der beiden männlichen Besucher, die dazu führte, dass das spätere Opfer von dem jüngeren Mann in der Schwitzkasten genommen wurde und dabei zu Tode kam.

Die beiden männlichen Besucher gerieten nach bisherigen Erkenntnissen zunächst in eine verbale Auseinandersetzung miteinander, worauf der 47-Jährige damit bekann, in der Wohnung zu randalieren. Der 34-Jährige versuchte jetzt das spätere Opfer zu beruhigen und nahm dieses deshalb in den Schwitzkasten. Bereits während der Auseinandersetzung der beiden Männer alarmierte die Wohnungsinhaberin gegen 14.41 Uhr über den Notruf der Feuerwehrleitzentrale in Ronnenberg die Polizei. Streifenwagen wurden sofort zum Einsatzort entsandt.

Jedoch noch vor dem Eintreffen der Polizei meldete sich der 34-Jährige über Notruf direkt beim Polizeikommissariat Ronnenberg und sagte den Beamten wörtlich: „Jetzt ist er tot.“ Tatsächlich fanden die Polizisten den 47-Jährigen leblos in der Wohnung auf. Die Wohnungsinhaberin und der stark alkoholisierte Beschuldigte befanden sich ebenfalls noch in der Wohnung. Bei seiner Festnahme leistete der 34-jährige Beschuldigte keinen Widerstand. 

Aus welchem Grund die beiden Männer aneinander gerieten ist bislang nicht bekannt. Zur Bestimmung der Todesursache muss das Ergebnis einer Obduktion abgewartet werden. 

In einen eigentümlichen Bann zogen nicht nur den Chronisten zwei langbeinige Wesen, die so schnell auftauchten wie sie seinen Blicken wieder entschwanden und nun auch dieses Fest nun schon wieder der Vergangenheit angehört....

Der Beobachtungsturm am Ostufer in Großenheidorn ist über 25 Jahre alt und liegt im Naturschutzgebiet Ostufer Steinhuder Meer. Trotz mehrfacher Reparaturarbeiten stuften ihn Bauexperten im letzten Jahr als nicht mehr verkehrssicher ein. Da nochmalige Sanierung zu kostenaufwendig gewesen sei, so Arndt, habe sich die Region als Träger des Naturparks entschlossen, den Beobachtungsturm völlig zu erneuern. Im Rahmen des Einsatzes von Arbeitskräften der Volkshochschule Hannover Land wurde der Turm Stück für Stück abgebaut und über den langen Steg aus dem empfindlichen Naturraum heraustransportiert. Für rund 20.000 € erneuerte ein Unternehmen aus Wunstorf den Turm. 

Gleichzeitig wurde die Beobachtungsplattform im Bereich der Moorhütten am Nordufer des Steinhuder Meeres wieder geöffnet. Sie war durch den Eisgang der vergangenen Jahre und den Wellenschlag in den Fundamenten so stark beschädigt worden, dass die darauf stehende Plattform nicht mehr verkehrssicher war. Im Rahmen des Einsatzes von Mitarbeitern der Volkshochschule Hannover Land wurde die alte Plattform Stück für Stück abgebaut. und dann neu errichtet. Bei den Sanierungsarbeiten wurden die beiden vorderen, im Wasser stehenden, Fundamente vollständig erneuert. Um dem Eisgang und den Wellenschlag zukünftig besser widerstehen zu können, hat die neue Plattform einen Unterbau aus einer in sich verstrebten Stahlkonstruktion erhalten. Diese Konstruktion gewährleistet, dass zukünftig Beschädigungen der Plattform so gut wie ausgeschlossen sind. Die Reparaturkosten von 5.000 Euro trägt die Region Hannover. 

Arndt zeigte sich erfreut dass mit der Beendigung dieser Renovierungsarbeiten die wichtigsten Punkte im Besucherlenkungssystem für die Öffentlichkeit wieder zur Verfügung stehen und das am Steinhuder Meer vorhandene System an Promenaden, Stegen, Brücken und Beo-bachtungstürmen ergänzen. Er kündigte an, die Angebotsstrategie des Naturparks Steinhuder Meer weiter fortzusetzen. Zusammen mit dem Verein ÖSSM hat der Naturpark ein Konzept für die Einrichtung eines Moorerlebnispfades am Ostufer des Steinhuder Meeres in Verbindung mit dem Vogeldamm erarbeitet. Nach Angaben von Regionspräsident Dr. Michael Arndt haben die Arbeiten zur Umsetzung des Projektes bereits begonnen.